segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

初夢 - Hatsuyume - o primeiro sonho do ano

初夢 

A palavra hatsuyume é composta pelos ideogramas de começo/início 初 - hatsu, e sonho 夢 - yume.
Na cultura japonesa há a crença de que o primeiro sonho do ano é particularmente significativo, devido ao seu caráter meio "oracular". É no primeiro sonho do ano que podem ser revelados caminhos a serem seguidos, escolhas a serem tomadas, enfim... tudo o que disser respeito a vida do sonhador para o ano que se inicia.
Lembro que um de meus professores de japonês, daqui da faculdade de Tenri, comentou que é muito comum as pessoas que realmente acreditam no hatsuyume, aguardá-lo ansiosamente, para que possam vislumbrar respostas para dúvidas e problemas que estão vivendo.
Acho uma crença muito bonita... casa muito bem com minhas próprias crenças particulares, de que nada, ou muito pouco daquilo que realmente precisamos se encontra externo a nós. Tudo, tanto coisas boas quanto ruins, que afetam nossa vida e nos faz seguir os caminhos que seguimos, já estão dentro de nós. Basta sabermos encontrá-las, passar-lhes um crivo bem calibrado, e jogar o lixo fora, para que consigamos ser tudo o que queremos na vida.
Agora, quem vai dizer que essa é tarefa fácil?
A vida inteira é pouco.
Caminhemos.

*

Segue um poema feito de supetão, na tentativa de registrar o que foi o meu hatsuyume para o ano de 2013.


hatsuyume

capeta enchendo o saco
enfraquecendo
duvidando

passa o tempo
e, deitados lado a lado
quase entregue,
quase

vem
da mesma forma que ele

de dentro vem
o amuleto que me protege
começo a cantar

e cantando,
golpeio o capeta
com sons
e palavras

o prendo debaixo
da cama
ele reclama, rosna,
olha pra mim com
a minha própria cara

mas continua lá,
preso, indefeso
aos ares
de minhas canções

e não mais o temo

então
saio do peito
sem amargura
nem armadura
e dá-se a solução